Fonte:https://i0.wp.com/www.liberliber.it/online/wp-content/uploads/2015/04/apologia_di_socrate.jpg?fit=1200%2C600&ssl=1
[...Ma potrebbe darsi, cittadini, che ildio sia effettivamente sapiente e che in questo oracolo voglia dire che la sapienza umana vale poco onulla; è evidente che questi menziona Socrate e [23b] ha dato il suo responso col mio nome, prendendome come esempio, come per dire: "Uomini, il più sapiente fra voi è chi, come Socrate, ha riconosciuto che in verità non è di nessun valore, per quanto concerne la sapienza."...]
"Ha riconosciuto che", può essere espresso come "ha identificato che", quindi fa riferimento ad un processo di auto-identificazione che una persona volge su se stessa per riconoscere, in questo caso, la limitatezza della propria sapienza.
Link:
Nessun commento:
Posta un commento